Finanzen im Jahr 2013

 

 

 

 

 

 

Am heutigen letzten Tag des Jahres, der ja kein Banktag mehr ist, gebe ich Euch/Ihnen einen Überblick über unsere Finanzen im Jahr 2013:

Kontostand am 31.12.2012: +  1.486,53 €

Kontostand am 31.12.2013: + 1.520,01 €

Einnahmen: 3.245,52 €  (in Klammern das Vorjahresergebnis 2012)

• Mitgliedsbeiträge der 7 Mitglieder: 70,00     (80,00)
• namentliche Spenden (Überweisungen/Barspenden): 2.380,15     (1.277,06)
• Spenden über Betterplace: 130,00    (800,00)
• Bildungsspender (Klick bei Käufen im Internet): 15,89   (9,95)
• Online-Buchverkäufe: 87,50    (67,89)
• Spardosen: 45,16     (—)
• Veranstaltungen: 516,82   (666,29 inkl. Vortrag)

Ausgaben: 3.211,84 €, davon waren 600,- zweckbestimmt (100 € für Buchhaltungskurs Madura, 500 € für Bauarbeiten am Schulzimmer), ansonsten Ausgaben für den Unterricht der Schüler, Unterstützung der Studenten sowie Nothilfen wie Lebensmittelpakete

verbleiben am Ende des Jahres 2013: 1.520,21 €

Gleich im Januar 2014 sind wieder die nächsten Auszahlungen fällig. Mit dieser Summe haben wir die Grundausgaben für 6 – 7 Monate gesichert. Bei weiteren Spenden werden mehr Studenten ins Programm aufgenommen.

Allen Spendern und Unterstützern spreche ich auch im Namen der Vereinsmitglieder einen recht herzlichen Dank aus und freue mich auf weitere Hilfen im neuen Jahr!

Neues von unseren Projekten

Private class English, Sept. 2013, ein Schüler fehlt

Nach fast anderthalb Jahren konnte ich im August/September 2013 wieder die Projekte unseres Ambalangoda e.V. besuchen. Hiermit möchte ich Ihnen heute einen ersten kurzen Überblick über die aktuelle Situation geben. Zurzeit laufen alle unseren drei Projekte wieder zufriedenstellend, einige Probleme konnten geklärt werden und wir konnten sogar an einigen Stellen jetzt mehr anbieten. Bis zum Ende des Jahres sind alle Projekte finanziert. Das Geld dafür habe ich den beiden Projektleitern in Ambalangoda überlassen. 

1. Projekt: Unterricht in Englisch und Mathematik als sogenannte „private classes“ nachmittags

Leider fehlt ausgerechnet der zuverlässigste Schüler Izuru auf diesem Foto oben. Er hat nämlich in diesem Jahr jede Englischstunde besucht. Ein Mädchen (Sithmi) habe ich vom Unterricht ausgeschlossen, weil sie mehr als die Hälfte der Stunden versäumte, denn es warten noch viele Kinder aus sehr armen Familien auf einen Platz. Unser Manager Wijay (im Hintergrund links) wird sich um zwei weitere Jungen kümmern, so dass wir ab jetzt eine Klasse aus 8 Schülern unterstützen können.

Die Englischlehrerin  A. F. Padmi De Zoysa unterrichtet ja schon seit einiger Zeit Englisch in ansprechender Weise, wovon ich mich selbst überzeugen konnte. Sie wird weitermachen und den Unterricht verstärken (d.h. mehr Stunden anbieten), da gerade in diesem Fach die Leistungen verbessert werden müssen. Geld dafür ist noch vorhanden, denn der Unterricht fiel im November/Dezember aus privaten Gründen aus. Der jüngste Sohn der Managerfamilie lag im Krankenhaus von Galle. Der wurde täglich besucht, so dass niemand im Hause war. Denn dort oben im Rohbau findet nach wie vor der Unterricht statt. Zudem haben wir im April und August 2013 wegen der Ferien Geld gespart, das wir nun ausgeben können.

Danke für weitere Spenden …

Familie G. Yon S.

(GB) Auf unserem Konto ging eine Spende eines Reeser Bürgers ein. Er überwies 200 Euro und versprach, jedes Jahr diese Summe zu spenden. Das ist einfach super, denn somit können wir nicht nur unseren Bedarf decken, sondern auch etwas für besondere Notfälle zurücklegen. Vielen lieben Dank dafür! So sind auf dem Konto heute genau 1.210,57 € verzeichnet. Einfach super!

Heute habe ich zudem die weiteren 40 Euro, die über Betterplace für Lebensmittelpakete gespendet wurden, angewiesen. Eins davon sehen Sie auf dem Foto, das ich bei meinem letzten Besuch im April in Ambalangoda bei einer Familie machte.

Sie wissen ja: Wir benötigen für unseren Grundbedarf jedes Jahr 2.400 €.

Weitere Summen, die noch nicht eingezahlt werden konnten:

a) 40 € über Betterplace

b) 20 € über Betterplace (noch Warteschleife)

c) mein Sparschwein mit Rotgeld: 4,91 €

d) Buchverkauf online: 0,43 €

e) Spenden über Bildungsspender: 0,29 €

Außenstände heute insgesamt also: 65,63 €

Sie sehen hieran: Auch Kleinvieh (-geld) macht Mist und hilft!

Grundbedarf bis Ende 2012 gesichert!

Bei unserer gestrigen Mitgliederversammlung konnten wir eine frohe Botschaft vernehmen: Mit einem Kontostand (hinzugerechnet sind schon 70 € Mitgliederbeiträge) von 846,07 können wir den Grundbedarf der Projekte von September bis Dezember finanzieren! Der Grundbedarf pro Monat beträgt zurzeit 200 €: Schulprojekt 1 (8 Schüler) , Studentenprojekt (7 Studenten) + 2 Lebensmittelpakete.

Ab jetzt werden wir Spenden erwirtschaften, um

1. den Bedarf für die ersten Monate im Jahr 2013 zu decken

2. mögliche Sonderbedarfe im Jahr 2012 wie z.B. bei Materialkäufen (Hefte etc.) oder mehr Lebensmittelpakete zu decken.

• Bei der Mitgliederversammlung wurde die Kasse geprüft, alles für in Ordnung befunden und dem Vorstand damit Entlastung erteilt. Zudem erhielt ich wieder einige Bücher, die bei den Märkten verkauft werden sollen. Vielen Dank an Familie U. dafür!
• Die Steuererklärung ist versandt (mit etwas Verspätung wegen der MV).
• Zudem haben wir entschieden, dass unser Mitglied Hans und ich wieder (trotz der Regenerfahrungen im letzten Jahr) am Buch- und Kunstmarkt an der Reeser Rheinpromenade teilnehmen. Der findet am Sonntag, 26. August, von 11 – 18 Uhr statt.

Mein Dank als Vorsitzende gilt allen Mitgliedern, die sich mit Rat und Tat, Geld- und Sachspenden sowie Hilfen bei den Veranstaltungen immer wieder einbringen und dadurch ermöglichen, dass der Ambalangoda e.V. weitermachen kann. 

Kälte, Wind und Regen beim Büchermarkt

Das war wirklich kein schöner Tag beim Reeser Büchermarkt. Wir – d.h. Hans Beenen, Dagmar Kraft und ich – standen zwar von frühmorgens an auf der idyllischen Rheinpromenade, doch der Kälteeinbruch (von über 25 Grad auf 14 Grad und stürmischer Wind!) machte uns ziemlich zu schaffen. Und natürlich die zwei Regengüsse, bei denen wir versuchten, unsere Bücher zu schützen. Die vertrieben auch die Besucher, obwohl man sagen muss, dass trotz des Wetters noch relativ viele und interessierte Gäste zu sehen waren.

Andere, die schon länger dabei sind, beklagten die rückläufigen Umsätze. Wir sind zwar auch nicht zufrieden, aber immerhin kamen noch 111,00 € Reinerlös zusammen. An die Stadt Rees hatten wir für einen halben Stand 17,50 Euro zu zahlen (die andere Hälfte zahlte Dagmar Kraft). Am besten jedoch etnwickelten sich – wie immer – einzelne Gespräche mit den Besuchern, die sehr interessiert an der Arbeit in Sri Lanka sind. Aus dieser Sicht hat sich der Einsatz dann doch gelohnt, obwohl wir abends ziemlich durchgefroren und erschöpft waren.

Unser Kontostand lautet also jetzt: 709,33 €. Vielen Dank an alle unsere Spender und Helfer!